Find an Editor

This list of area members includes only members who have asked to be listed. To add, change, or remove your listing, please contact novascotia.twig@editors.ca.

Please contact the member directly for information about their availability, rates and services. Editors Nova Scotia does not represent or endorse the editors listed here.


Nicola Aquino

nicola@spitandpolishediting.com or spitandpolishediting.com

My primary focus currently is developmental editing (includes both structural and stylistic editing) of fiction. To date most work has been in fantasy.


Emily Bowers

emily@emilybowers.ca

I am an editor, writer and journalist based on the South
Shore. I have two decades of experience in journalism based in
Canada, Ghana and South Africa and have been writing and editing
creative non-fiction for several years. I have an MFA in Fine Arts
from the University of British Columbia and a Bachelor of Journalism
degree from Ryerson University. I am available for editing and
consulting on shorter and longer projects. Contact me at
emily@emilybowers.ca or find me on Instagram @bowers_writing.

Anne Curry

anne.curry@eastlink.ca

I edit non-fiction of all sorts and lengths, from magazine articles to research anthologies. I particularly enjoy editing theses, dissertations, and other academic documents in the arts and social sciences. I am most familiar with APA style (but regularly use others).

Barbara Daniels-Lake

barbdl@eastlink.ca

I specialize in scientific editing, for scientific research papers, science books, brochures, and related information. My experience includes more than 20 years of research in plant biology, authoring dozens of scientific papers, peer-review of research manuscripts submitted to scientific journals for publication, substantive/format/copy editing of books and manuscripts, writing research proposals, grant applications and research reports for various audiences.

Cindy Dockendorff

cindyd@editors.ca

I’m a stylistic and copy editor with a background in IT and small business management. I have a certificate in editing from Simon Fraser University, and over five years’ experience working with business proposals, technology white papers, marketing and web materials, memoirs, indie fiction, and cookbooks. If you’re looking for prompt and friendly guidance, I would love to hear from you!

Shelley Egan

segan@nb.sympatico.ca or eganediting.com

I am an editor and proofreader who specializes in fiction and copy editing. Before starting my own business, I edited Hansard transcripts and taught ESL.

Christine Gordon Manley

christinegordonmanley@gmail.com or christine@manleymannmedia.com

I’ve been a freelance editor for almost 15 years, and I’ve been blessed to work in all kinds of industries and genres. I’ve edited science fiction manuscripts, memoirs, cookbooks, children’s literature, middle-grade fiction, young adult, pieces on health and wellness, journal articles, manuscripts for self-published authors, blogs about yoga, copy for insurance agencies, websites for travel agencies, emails for animal training, educational resources for pre-K, K, and grades 1–3, reports on mental health…you name it, my eyes have likely seen it. Currently, I co-own writing-editing business Manley Mann Media. I also offer authors marketing services through this business. I’m also an author, and my first published book (children’s) is available through Breakwater Books (The Secret of Bowring Park).

Margo Grant

gomargo@eastlink.ca

I have experience copy editing RFP responses, reports, academic papers and other non-fiction. I’ve worked as a Hansard proofreader—fact-checking and applying correct style, punctuation, spelling, and grammar to live transcriptions of the official proceedings of the Nova Scotia legislature. I also have an extensive background in graphic design and am very familiar with Adobe Creative Suite programs InDesign, Photoshop and Illustrator. My areas of interest include music, history, design, urban planning, architecture, and public policy.

Christine Jackson

christinejackson.ca  |  christine@christinejackson.ca

I provide writing, structural/stylistic/copy editing, and document formatting services, primarily for business and academia. Most of my day-to-day work focuses on corporate materials, research reports, proposals, strategic plans, newsletters, and theses or dissertations, but I welcome opportunities from other sectors. Let’s talk about how to ensure your writing project gets the attention it deserves!

Glenna M. Jenkins

glennamjenkins1@gmail.com

I specialize in academic/scholarly editing in business, economics, finance, government, international development, international relations, politics, sustainable development and the environment.


Susan Joudrey, PhD

sujoudrey@gmail.com

For over a decade I’ve edited, copyedited, and created web content, educational resources, presentations, reports, research papers, journal articles, book manuscripts, letters and speeches. I developed my unique skill set by studying history, performance, and education. My specializations include: educational and academic writing/editing; writing and editing for cultural institutions; curriculum creation and editing; and editing for clarity, cultural inclusion and gendered language. The Royal Ontario Museum, Oxford University Press, Halifax Regional Municipality, Canadian Museum of History, Parks Canada, and UBC Press are some of my previous clients.

Antoinette Karuna

antoinette@karunatranslations.com or karunatranslations.com

I work with words—writing, editing, and translating them—to help you improve your communications, reach new markets, and connect with the right audiences. I edit a variety of texts—from government reports to B2B marketing collateral—including documents written by individuals for whom English is an additional language (non-native English writers).

Kaitlin Littlechild

klittlechildediting@outlook.com

Developmental editing, copy editing, and proofreading of texts; expertise in the areas of public health, health communication, addiction, and biological sciences. Editing fiction, non-fiction, web content, academic writing, business communication, and advertising.

Patricia MacDonald

powerplayediting@gmail.com

I specialize in copy editing and proofreading books about sports, coaching, and physical education.

Margaret MacQuarrie

margaret@wordperson.ca or wordperson@gmail.com or wordperson.ca

I have 30+ years’ experience as a writer and know how to work with fellow writers to make sure your communication is clear, correct, and consistent. I do copy editing, substantive editing, plain language editing, and proofreading. Specialties are annual reports, government documents, and corporate communications


Valerie Mansour

vmansour@eastlink.ca

With a background in journalism, I can help you tell your story. I specialize in editing non-fiction writing in various fields including immigration, politics, and food. Editor of Nova Scotia Cookery Then and Now.

Lynda Martin

lyndamartinedits@gmail.com

If you are a writer in need of assistance with your work of fiction, I am the editor for you! I offer copy editing, proofreading, and formatting services and have edited 100+ works of fiction in various genres over the past ten years.

Erin Miller

erin.miller@editors.ca or theeyrieediting.com or
@theeyrieediting (Facebook, Twitter, Instagram)

Editors Canada ODE listing editors.ca/directory/erin-miller

I offer line/stylistic editing, copyediting, and proofreading. I specialize in children’s, middle grades, and young adult fiction and academic and scholarly editing, with a focus on the arts and social sciences. I have also worked on adult fiction and self-help, and I am always up for a new challenge! I have experience working with universities, publishers, and independent authors, and I have a diverse educational background and a broad range of experience from which to draw.

Jena Parsons

jenaparsons@editors.ca

I specialize in copy editing and stylistic editing of fiction manuscripts, author website content, and educational materials. My background and training are in the areas of literature, communications, and education.

Alexandra Peace

alex@alexandrapeace.com or AlexandraPeace.com

I edit and proofread nonfiction documents (book length or shorter) on science, business, homeschooling, health, and special diets, and I index just about anything.

Rose Poirier

rosiepoirier2000@gmail.com

Writing and editing in the areas of health care and education, business, military, and sports. Public relations background. Areas of interest include history, events, design, cultures (Acadian, Scottish, and Indigenous),
and travel.

Molly Rookwood

mollyrookwood@gmail.com

After graduating from the University of King’s College with a BA in Early Modern Studies and English, I completed the Ryerson University Chang School’s publishing certificate. I spent seven months at The Editing Company as an academic/non-fiction editor, and transitioned to working as a freelance editor. My favourite genre to edit is fiction, although I love learning new things about the world through editing of non-fiction books, journal articles, and essays.


Paula Sarson

sarson@bellaliant.net or paulasarson.com

I have twenty-five years’ experience with substantive and stylistic editing, copyediting, proofreading, and evaluating manuscripts in genres including non-fiction, literary fiction, creative non-fiction, and academic texts for such clients as book publishers, art galleries, professional associations, and private individuals. I’m a member of Editors Canada.

Jamie Serran

jserran@gmail.com

I offer copy editing and stylistic editing of non-fiction material, including reports, proposals, and funding applications. Areas of specialty/interest include archives and heritage, history, and health and fitness.

Patti Simmons

p.c.simmons@icloud.com or simmons@editors.ca

I earned a PhD in English from the University of Cambridge and held a SSHRC postdoctoral fellowship in the Department of English at the University of Toronto. I have worked in academia for more than three decades as a researcher, instructor, writing consultant, and editor. I offer painstaking structural editing, stylistic editing, copyediting, and proofreading in the following areas: literary fiction (particularly short stories), literary or creative non-fiction, non-fiction, and scholarly writing in the humanities and social sciences.

Becky Skillin

skillin23@gmail.com

Twenty years’ experience in education; academic editing; fiction and creative non-fiction editing; copy editing; structural editing.

Nicole Watkins Campbell

nicolewcampbell26@icloud.com or watkinscampbell.com

I have edited everything from bookmarks to non-fiction books, including government reports, not-for-profit annual reports, and website text. I have written speeches, backgrounders for legislation, and promotional copy for concerts and other events. I appreciate people who write because I know the process, and I know I’d rather edit.

Tara Wittchen

tarawittchen@eastlink.ca or tarawittchen@gmail.com

Plain language editing, copy editing, proofreading, research and writing for government, businesses, non-profit organizations, artists and more. Projects include fact sheets, brochures, newsletters, reports, curriculum guides, workbooks, manuals and articles. Communications Nova Scotia supplier since 2002.